It’s happening because the natural rotation formula for the category has songs coming up near the same time every day and you’ve got the Previous Day Separation rule set for a wider window than is possible. Here’s a quick fix…but the best thing to do is to correct the rotation pattern of the category itself by changing the number of songs in it.
